پیِر و لوسیِ رومن رولان را هملتوارترین عاشقانه در قالب ادبیات صرف خوانش مطرح میکنند که من شدیدا با چنین اندیشهای مخالفم. البته که ارزش ادبی اثر دستهکمی از «هملت» که یک نمایشنامه است ندارد اما عمیقا باور دارم شکل به بیراهه رفتن رولان در بابِ عشق و ایثار در این مسیر کاملا متفاوت با تراژدیهای شکسپیر است. آنچه پیر داستان از دلدار خود، لوسی و... نوشته پیر و لوسی | درباره رومن رولان و کتابش اولین بار در روزنامه اینترنتی برداشت بلند. پدیدار شد. , ...ادامه مطلب
درک فیلم نوشته الن کیسبییر و ترجمه بهمن طاهری از مهمترین کتابهایی است که دانشجویان سینما باید آن را خوانده باشند. تیتر این یادداشت را بر اساس یکی از عناوین کتاب انتخاب کردم چرا که با علم ناچیز خود از سینما قاطعانه میگویم اصولیترین بنیاد خوانش فیلم از سوی بیننده این مسئله است که نسبت خود را با درام مشخص کند. کنش، شی یا شخصیت که در این کتاب به صورت ناواقعیت درون دنیای فیلم، پرداخت شده است ابزاری ناواقعی برای درام هستند هرچند این ناواقعیت آیینهای از دنیای واقعی ما باشد. با توجه به حمل این نکته از سوی بیننده «درک فیلم» میآموزد چگونه فیلم ببینیم و مهمتر از آن، چگونه برداشت درستی از اثر داشته باشیم. ضربآهنگ فیلم اورسن ولز یکی از افتتاحیههای چیرهدستانه سینما را اجرا میکند. اگر میخواهید تاثیر عنصر صدا و چگونگی ایجاد بُعد دیداری و شنیداری در این Opening را لمس کنید این کتاب بهترین پیشنهاد است؛ قبل از آن باید این مسئله را مطرح کنم که چرا سینما به دو برهه تاریخی قبل و بعد تولد صدا تقسیم میشود. تا پیش از تولد صدا در سینما موسیقی علاوه بر کارکرد هنری و طرح جداگانه موجودیت خود به عنوان یک هنر و نه صرفا ابزار هنری برای فیلمساز کارکرد رفتاری نسبت به شخصیتها، موقعیتها و کلیت درام داشت و میتوانست به تنهایی روایتگر داستانی باشد که حتی اگر میان متنهای فیلم را نمیخواندیم، مسئله داستان برایمان ملموس و باورپذیر میشد. پس از تولد صدا و دیالوگ موسیقی عنصر مکمل بُعد صوتی فیلم شد. فیلم به دو پیرنگ صدایی وابسته است. موسیقی و تواتر دیالوگها. البته باید این نکته را اشاره کنم که دیالوگ صرفا یک گفتوگوی رد و بدل شده میان دو کاراکتر نیست و گفتوگو میتواند کاملا ذهنی و یا حتی ب, ...ادامه مطلب
کتاب یا سیگار | چرچیل ادبیات کتاب یا سیگار مسئله جرج اورول نیست بلکه این عنوان تنها عبارتی است برای سفر به زیرمتن. همانطور که شاید خیلی ها با نام اصلی او “اریک آرتور بلر” آشنایی نداشته باشند، ادبیات اورول نیز نیاز به یک کنش اجتماعی دارد. همواره بعد از خواندن داستانی از اورول این گونه پیش خود پنداشته ام که هیچ کس مانند او نمی تواند با ادبیات، سیاست را به گند بکشد. و همیشه پس از کمی تعمق بیشتر او را یک سیاست مدار ادیب بر شمردم. لقب چرچیل ادبیات برازنده او است. در مجموعه داستانی که تحت عنوان «کتاب یا سیگار» از جرج ارول به چاپ رسیده است داستان هایی را می خوانیم که پایه ادبیات اورول هستند. ادبیاتی که به « ۱۹۸۴ » ختم می شود. سپیده اشرفی ترجمه این کتاب را به دوستان روزنامه نگارش که سودای اورول شدن داشتند تقدیم کرده است و چه خوب که هنوز کسانی هستند که برای رفقایشان، دوست باقی می مانند. فقرا چگونه می میرند؟ داستان های این کتاب را که ورق می زنم به «فقرا چگونه می میرند؟» می رسم. داستانی در ستایش و نقد سیاست انگلیسی. حال شما به عنوان خواننده این متن می پرسید چگونه می شود هم چیزی را نقد کرد و هم ستایش. با خواندن این داستان می توانید چنین موضوعی را متوجه شوید. اورول در این داستان ابتدا پذیرایی کشورهای دیگر از بیماران بیگانه را نقد می کند سپس ستایش می کند آنچه در بیمارستان های خودی اتفاق می افتد. تصوری که مولف در نگارش این داستان داشته بر گرفته از شناخت ادبی مکان ها است. به این معنا که در واقع پرستاران را همان طور می بیند که ویکتور هوگو معرفی کرده بیمارستان را همانطور در ذهن می پروراند که تالستوی در «جنگ و صلح» آورده است و… . در حقیقت این شناخت ادبی نویسنده است ک, ...ادامه مطلب
اصلاحات | درباره کتاب اصلاحات جاناتان فرنزن اصلاحات عنوان کتابی است که این روزها ذهن مرا به واسطه فکت های عمیقش درگیر خود کرده است. جاناتان فرنزن دغدغه رمان نویسی اش را با حال این روزهای جامعه یکی کرده و پلاتی بدست آورده که از یک ابژه عمیق تر است. البته پیمان خاکسار هم در ترجمه آن کوشیده تا با تطبیق ادبی به معنای واژه شناسی، هضمش را برای ایرانی ها آسان کند که این هم خوب است و هم بد. خوب به جهت آنکه ما ادبیاتی می خوانیم که برایمان آشنا است و این آشنایی باعث جذابیت بیشتر متن و در نتیجه همذات پنداری بالاتر خواننده خواهد شد. بد، را از این جهت می توان بررسی کرد که گاهی این ادبیات تطبیق داده شده مفهوم جملات و حتی معنای تحت اللفظی که البته معنای کلی را در بر نمی گیرد زیر سوال می برد. بهتر است به سراغ خود رمان برویم. داستانی که از یک حافظه خانوادگی شروع می شود. قهرمان پیر می شود اما قابل ترحم نه! آلفرد پدر خانواده ای است که روایت خواهد شد. چیپ، دنیس و اینید به عنوان همسرش بازوهای این خانواده هستند. ما به طور مشخص قرار است ماجرای عمیق چیپ و اخراجش از دانشگاه و در جریان قرار گرفتن و همراستای نگارش یک فیلم نامه و… را دنبال کنیم. در همان ابتدای رمان با این موضوع آشنا می شویم که آلفرد بخشی از جامعه ادیت نشده، منظور پیشرفت نکرده از نظر تکنولوژی و سواد رسانهای، است. از طرفی طبق اعترافاتی که فرنزن در «اصلاحات» انجام می دهد، متوجه آن می شویم که اینید به خودی خود توان اداره خانه ای را که قرار است فاصله فکری و طبقاتی، از نظر رسانه ای و نوع اندیشه، زیاد باشد، ندارد. ماجرایی که باعث می شود تا چیپ از دانشگاه اخراج شود یک سوتفاهم بزرگ است؛ البته بیشتر برای خواننده نه مولف و منظور ا, ...ادامه مطلب
برداشت بلند برای زنده نگاه داشتن اثر جریان هنری اقدام به نشر : نقد – مقاله – بیوگرافی – یادداشت و … میکند . همه عزیزانی که تمایل به همکاری با سایت برداشت بلند را دارند می توانند با برقراری ارتباط با , ...ادامه مطلب
آهنگ مازندرانی کتاب خاطرات با صدای رضا و بهادر دانلود آهنگ مازندرانی جدید و بسیار زیبا با صدای رضا غلامی و بهادر ییلاقی به نام کتاب خاطرات تنظیم ، مسترینگ : استاد رضا غلامی / با نوازندگی : محسن لطفی / رسانه هنری شمال موزیک پخش از : سایت شمال موزیک / بروزترین سایت پخش […] نوشته آهنگ مازندرانی کتاب خاطرات با صدای رضا و بهادر اولین بار در شمال موزیک پدیدار شد. , ...ادامه مطلب